比特币会成为“更方便”的黄金吗?

admin 25℃ 0评论


自面世以来就经历了大起大落的比特币最近经历了一轮有史以来最刺激的涨幅。其价格本月一度突破4万美元,回落后仍然处于3.5万美元的高位。对冲基金已经扎堆入场。随着各国央行改进支付系统并推出数字货币,竞争正在升温。但新拥趸很少像早期“信徒”那样期望比特币颠覆全球货币体系,眼下这波热潮植根于另一种可能性:比特币最终会成为一种避险工具——就像“更方便”的黄金。如果能和监管机构“和解”,提高交易的流动性,加强打击相关犯罪活动,比特币最终可能会获得广泛的吸引力。上方扫码即可直接订阅商论双语对照阅读更多深度文章。


《经济学人·商论》一月刊

《如果打不赢,就……》(If you can’t beat them)


【首文】加密货币

如果打不赢,就……

比特币或许仍有理由涨价。但它不会颠覆全球金融


比特币价格在2013年首次飙升,达到1000美元左右,造就了一批加密货币百万富翁,引发了泡沫的说法,还让一些早期爱好者捶胸顿足。威尔士的一个倒霉蛋在垃圾堆里苦苦翻找无意间扔掉的硬盘,因为里面有7500个比特币,它们已从几乎分文不值升至750万美元。从那时起,比特币坐上了过山车。在投机散户和市场操纵的推动下,其价格在2017年12月飙升至约19000美元,但在接下来的一年里暴跌超过五分之四。比特币最近一轮上涨是至今最刺激的。其价格在三个月内升至原来的三倍,目前已超过3.5万美元,而被埋在威尔士纽波特城(Newport)某处的那块电脑硬盘现在已值超过2.6亿美元。


眼下这股比特币热令人瞩目,因为推波助澜的不仅仅是那些住地下室的自由意志主义者,连一些华尔街最杰出的公司也加入了其中。全球最大的资产管理公司贝莱德集团(BlackRock)的拉里·芬克(Larry Fink)在12月表示,比特币可能会成为一个“全球市场”。文艺复兴科技(Renaissance Technologies)等大型对冲基金押注加密货币已经有一段时间。摩根士丹利投资部门的策略师鲁奇·夏尔马(Ruchir Sharma)认为,美国不断累积的债务可能令加密货币更具吸引力。

现在流通中的比特币总值超过了加元(仅限纸币和央行储备)。但新近转投加密货币阵营的人很少会像早期的“信徒”那样,梦想比特币会取代政府发行的法货。比特币太低效了,每秒只能处理不到十笔交易,在支付中用处不大。相比之下,支付宝和Venmo等颠覆消费金融的公司能将摩擦降到最低。假如加密货币的这个问题得到解决,各国政府会迅速行动,打击任何威胁到它们对货币的最高控制权的技术。监管阻力已迫使Facebook酝酿的数字货币Libra更名(改为“Diem”),也再不像一开始那样雄心勃勃。同时,随着各国央行改进支付系统并推出自家时髦的数字货币,竞争正在升温。

… …




↑扫码下载《经济学人》官方中英双语App↑

浏览双语全文+原声音频


价格波动、监管收紧和市场缺乏流动性等原因仍让不少人心存怀疑,比特币的未来前景如何?下载《经济学人·商论》可试读App内免费文章,扫描文末海报二维码直接订阅即可同步解锁《经济学人·商论》一月刊付费文章《如果打不赢,就……》(If you can’t beat them)及发刊至今的3000多篇往期文章,包括2000余篇文章的英文原声音频,并免费加入官方译者主理的商论英语学习社区(一年)


打开《经济学人·商论》App

搜索“比特币”等关键词阅读海量文章



想与全球百万精英同步阅读《经济学人》?官方双语App《经济学人·商论》精选原刊社论、商业、金融、科技、书评等版块最新文章,同步介绍全球热点议题。


【学生订阅特惠持续进行中】长按识别下方海报中的专属二维码,即可以299元的优惠价订阅全年《经济学人·商论》。每天仅需0.81元,就能全年不间断阅读最新《经济学人》原文+官方中译版本,并免费加入官方译者主理的商论英语学习社区


*如您是在校学生但没有含edu后缀的邮箱,请在本公众号后台回复“学生无edu邮箱”进行人工审核。


广告 | 观看视频了解马来西亚医疗



点击“阅读原文”了解更多马来西亚医疗产品与服务:



文章转载自微信公众号:经济学人集团

转载请注明:每日区块链-火币-OKEX-币安-比特币 » 比特币会成为“更方便”的黄金吗?

喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址